Whatever Happened to the Local Camera Repair Shop? ومهما حدث لالمحلية للتصوير وورشة للاصلاح؟
by David Arnoldديفيد أرنولد
Back when cameras operated on muscle power rather than batteries (manual focus, shutter film advance, and speed and aperture adjustment), the small camera repair shop was a standard fixture throughout America. العودة عندما كاميرات تعمل على القوة العضلية بدلا من بطاريات (دليل التركيز ، مصراع الفيلم مسبقا ، وسرعة التكيف والفتحة) ، وكاميرا صغيرة وورشة للاصلاح وكان مستوى المباراة في جميع أنحاء أمريكا.When I lived in Santa Barbara 35 years ago, for example, there were three such shops in town, employing a total of ten camera repair technicians. عندما كنت أعيش في سانتا باربرا قبل 35 عاما ، على سبيل المثال ، كان هناك ثلاثة من هذه المحلات في المدينة ، وتوظيف ما مجموعه عشرة كاميرا إصلاح الفنيين.But today, like many electronic or primarily electronic devices, cameras are often replaced rather than repaired. ولكن اليوم ، شأنها شأن العديد الإلكترونية أو الأجهزة الإلكترونية في المقام الأول ، كثيرا ما تكون محل الكاميرات بدلا من إصلاحها.This is partly due to obsolescence, and partly due to the increased cost and complexity of repairing them. ويعزى ذلك جزئيا إلى تقادم ، ويعزى ذلك جزئيا إلى زيادة تكاليف وتعقيد إصلاحها.Today a small number of larger factory-authorized shops, rather than one-person craftspeople operating independently or in conjunction with a local camera store, increasingly handle what repairs are done-mostly under warranty. اليوم عدد قليل من أكبر المصانع أذن المتاجر ، وليس من شخص واحد الحرفيين تعمل بصورة مستقلة أو بالاشتراك مع الكاميرا تخزين محلية ، وبشكل متزايد التعامل مع ما يتم القيام به بين الإصلاحات في معظمها في إطار الضمان.
For years, National Camera, the country's largest camera repair school, was the source of most of the industry's repair technicians. لسنوات ، الكاميرا الوطني ، اكبر الكاميرا إصلاح المدرسة ، وكان مصدر معظم هذه الصناعة إصلاح الفنيين.At any one time they'd have around 1,500 students enrolled-some at their Englewood, Colorado campus, the rest through their home-study program. في أي وقت من الأوقات سؤال لنحو 1500 بين بعض الطلبة المسجلين في اجتماعهم إنجليوود ، كولورادو في الحرم الجامعي ، وبقية وطنهم من خلال دراسة البرنامج.However, when the GI bill, which paid for job-related training for veterans, ended, students stopped signing up for camera repair courses. ولكن عندما يسعى معهد جوته من مشروع القانون ، التي تدفع للتدريب الوظيفي لقدامى المحاربين ، وانتهت ، حيث اوقف الطلاب الاشتراك في دورات إصلاح الكاميرا.National Camera stopped giving live courses, went strictly mail order, and shrunk to a shadow of its former self. الوطنية الكاميرا يعيش توقف إعطاء الدورات ، سارت بشكل صارم من أجل البريد ، وتقلصت إلى الظل من السابق النفس.Don Marr, National Camera's current owner, runs a one-person repair shop in Eugene, Oregon, and supplements his business by selling used photo equipment on eBay. دون مار ، الكاميرا الوطنية الحالية للمالك ، وتدير من شخص واحد وورشة للاصلاح في يوجين ، أوريغون ، ويكمل عمله التجاري عن طريق بيع معدات تستخدم الصورة على موقع ئي باي.
Until 2001 he continued to offer correspondence courses, but the cost of insurance, state licensing, and instructors to grade papers was less than the low enrollments could justify. وتابع : حتى عام 2001 لتقديم دورات دراسية بالمراسلة ، ولكن تكلفة التأمين ، والترخيص للدولة ، ومعلمي الصف ورقات كانت أقل من انخفاض التسجيلات يمكن أن تبرر.
Marr still sells the same materials (at a much lower price), but with no grading or certification, and National Camera is now little more than a website. مار لا يزال يبيع نفس المواد (في الأسعار أقل بكثير) ، ولكن مع أي تصنيف أو التصديق ، والكاميرا الوطنية الآن أكثر قليلا من الموقع.You can check it out at http://www.natcam.net, where you'll also find a 1982 article I wrote for Career World magazine about the profession of camera repair (click on the "Article by David Arnold" link on the National Camera home page). يمكنك التحقق من أنه خارج في http://www.natcam.net ، حيث نذكرك أيضا عام 1982 المادة كتبت لمجلة العالم الوظيفي عن مهنة تصليح كاميرا (انقر على "المادة عن طريق ديفيد أرنولد" على صلة صفحة الاستقبال الوطنية الكاميرا).
David Arnold is a travel photographer who has been writing about travel, photography, and computers since 1980.ديفيد أرنولد هو السفر المصور الذي كان الكتابة عن السفر ، التصوير الفوتوغرافي ، وأجهزة الكمبيوتر منذ عام 1980.His photos have appeared in Popular Photography, Petersen's Photographic, US Air Magazine, The Rotarian, the TWA Calendar, and elsewhere. صوره الشعبية ظهرت في التصوير الفوتوغرافي ، بيترسن فوتوغرافي ، مجلة الجوية الامريكية ، في نادي الروتاري ، قد بيعت لتقويم ، وأماكن أخرى.He can be reached at david@arnoldrutman.com. ويمكن أن يكون تم التوصل إليها في david@arnoldrutman.com.
Welcome to PhotoSourceInternational.com. مرحبا بكم في PhotoSourceInternational.com.Here's where you'll find information about social photography, editorial photography, selling photos, buying photos, stock photography, photo research, and making a marketable photo. اليك حيث ستجد معلومات عن والاجتماعية والتصوير الفوتوغرافي ، والتحرير والتصوير الفوتوغرافي ، وبيع الصور ، الصور شراء الأسهم والتصوير الفوتوغرافي ، والبحث عن الصور ، وجعل قابل للتسويق الصورة.
The Problem with “Good” Royalty-Free المشكلة مع "الجيدة" بين ملوك الحرة
by Dale O'Dellمن جانب دايل اوديل
Advance Note: Royalty Free offers stock photographers a new avenue to sell their work, but it also proposes a marketing principle they shouldn't forget: "Don't sell yourself short."مقدما ملاحظة : ملوك الحرة عروض الأسهم المصورين وسيلة جديدة لبيع ما لديهم عمل ، ولكن أيضا تقترح تسويق مبدأ لا ينبغي أن ننسى : "لا تبيع نفسك القصير."
The stock agency owner was in tears. الأسهم وكالة مالك كان في الدموع.She was dismayed that royalty-free imagery was cutting into rights-protected stock image licensing. أعربت عن انزعاجها لالاتاوات التي كانت خالية من الصور لعدة قطاعات في الحقوق المحمية المخزون صورة الترخيص.She couldn’t believe photographers would sell their works for so little; she was angry that royalty-free distributors were taking advantage of photographers. وقالت إنها لا يمكن أن نعتقد أن بيع ما لديهم من المصورين ويعمل لذلك قليلا ؛ كانت غاضبة الاتاوات التي كانت خالية من الموزعين الاستفادة من المصورين.“There’s nothing good about royalty-free!” she cried. "لا يوجد شيء جيد عن الاتاوات خال!" بكى.Six months later her agency published its first disk of royalty-free images. وبعد ستة أشهر وكالتها التي نشرت أول من القرص الاتاوات خالية من الصور.
She found one good thing about royalty-free; it was profitable for her. ووجدت واحدة عن شيء جيد خال من الملوك ؛ كانت مربحة بالنسبة لها.
Royalty-free demeans and devalues photography and photographers. الاتاوات خالية من قيمتها ويحط من التصوير والمصورين.It fills a low-end market niche at the expense of photographers. وهي تملأ السوق المنخفضة نهاية المتخصصة على حساب المصورين.
Of course if I were a publisher of RF imagery, my opinion would be transformed, like that of the above-mentioned stock agency owner. بالطبع لو كنت ناشر الصور من الترددات اللاسلكية ، ورأيي أن تحول ، شأنه في ذلك شأن المذكورة أعلاه المخزون وكالة مالك.
Previously in this publication, I wrote that rights-protected agencies would have to concentrate on licensing more innovative, conceptual and artistic imagery to survive. في هذا المنشور سابقا ، كتبت أن الحقوق المحمية وسوف يكون التركيز على الترخيص أكثر ابتكارا ، المفاهيمي والصور الفنية للبقاء على قيد الحياة.They’d have to do this because what had been their bread and butter ---the commonplace, nuts-and-bolts image--- would go the way of RF. سؤال لليفعلوا ذلك لان ما تم الخبز والزبدة --- فإن شائعا ، المكسرات والبراغي صورة --- سيذهب الطريق من الترددات اللاسلكية.I thought the generic landscape, and the non-creative, hole-in-the-layout filling picture, would all be royalty-free. اعتقدت العامة المناظر الطبيعية ، وغير خلاقة ، ثقب في الإخراج الطباعي فإن ملء الصورة ، وسوف يكون جميع الملوك الخالية.I thought since the crap was royalty-free, the art would be higher-priced and rights-protected. اعتقدت منذ حماقة كانت خالية من الاتاوات ، فن ستكون أعلى سعرا والحقوق المحمية.
AUDACIOUSLY AVERAGE BUT... بجراءة المتوسط ولكن...
I was wrong about royalty-free. كنت مخطئا بشأن خالية من الاتاوات.It is not all crap, not any more. وهي ليست كل حماقة ، أي لا أكثر.Sure, the majority of royalty-free images are audaciously average, but…. من المؤكد أن غالبية من الاتاوات خالية من الصور بجراءة المتوسط ، ولكن....there is some surprisingly innovative, interesting and artistic imagery showing up in RF collections. من المدهش أن هناك بعض مبتكرة ، للاهتمام والفنية والصور تظهر في مجموعات الترددات اللاسلكية.This is distressing. هذا أمر محزن.
I’m surprised to see works that are unique, innovative, thoughtful and artistic offered as royalty-free. انا مندهش لرؤية الأعمال التي هي فريدة ومبتكرة ، بالأفكار والفنية كما عرضت خالية من الاتاوات.I wonder why some photographers, who obviously have spent hours or days creating truly expressive works, are offering them for pennies, or at the most, a few hundred dollars, royalty-free. اتساءل عن السبب الذي يجعل بعض المصورين ، الذين من الواضح أنهم قضوا ساعات أو أيام خلق معبرة حقا يعمل ، ويقدم لهم مقابل أجر ضئيل ، أو على أكثر تقدير ، وبضعة مئات من الدولارات ، خالية من الاتاوات.Apparently these photographers have no faith in the value and future earning potential of their ‘art.’ They are content to trade valuable artworks for a few dollars today instead of thousands of dollars tomorrow. ويبدو أن هؤلاء المصورين لا نية في قيمة وإمكانات كسب العيش للمستقبل 'المادة' وهي مضمون لتجارة الأعمال الفنية القيمة من اجل حفنة دولارات اليوم بدلا من الغد الآلاف من الدولارات.
Royalty-free is the appropriate marketing tool for commonplace, dime-a-dozen imagery. الاتاوات خالية من هو أداة مناسبة لتسويق شائعا ، سنت واحد في عشرات من الصور.Why not make a few bucks off a boring cliché that anyone could shoot? لماذا لا أبدي بعض باكز قبالة أ مملة كليشيهات أن أي شخص يمكن أن تبادل لاطلاق النار؟But RF is not the instrument for selling imagery that’s unique and potentially highly profitable. ولكن الترددات اللاسلكية ليست أداة لبيع الصور الفريدة من نوعها والتي يحتمل أن مربحة جدا.
One of your RF “artworks” just might see widespread use. واحدة من الترددات اللاسلكية الخاصة بك "الأعمال الفنية" للتو قد نرى استخدام على نطاق واسع.It could become a famous, iconic image. ويمكن أن تصبح مشهورة ، الصورة الرمزية.The user of that image may generate a lot of money from your picture. المستخدم من أن الصورة يمكن أن تولد الكثير من المال من صورتك.Because it was acquired royalty-free, you won’t get rich and you won’t be recognized. لأنها كانت خالية من الحصول عليها الاتاوات ، فانك لن تحصل الدول الغنية ولكم لن يكون معترف بها.You will remain anonymous and underpaid. هل ستظل مجهولة ودون المستوى.
Why sell high-end imagery to the low-end segment of the market? لماذا بيع عالية نهاية التصوير إلى نهاية الجزء المنخفض من السوق؟
Dale O'Dell is a regular contributor to PhotoStockNotes.دايل أوديل هو مساهم منتظم لPhotoStockNotes.He produces cyber-generated stock photography from his studio in Prescott, Arizona. انه ينتج في عالم الحاسوب والتصوير الفوتوغرافي ولدت المخزون من استوديو بريسكوت في اريزونا.Email: dale@cybertrail.com; Web: http://www.dalephoto.com البريد الإلكتروني : dale@cybertrail.com ؛ الانترنت : http://www.dalephoto.com
Business Notepadالأعمال التجارية المفكرة
During downturns in the economy,وخلال الركود في الاقتصاد ،
(we’ve been through four so far), photobuyers don’t like to spend precious time surfing the various picture sites, looking for a specific photo need. Instead they place a listing on the PhotoDaily with us at 2pm (CT). A subscriber who has the picture responds directly to the photobuyer. (مررنا أربعة حتى الآن) ، photobuyers لا يحب قضاء الوقت الثمين لتصفح مواقع مختلفة صورة ، تبحث عن صور معينة الحاجة. بدلا من مكان قائمة على PhotoDaily معنا في 2pm (ط م). وهناك للمشترك الذي يملك صورة ويستجيب مباشرة لphotobuyer.Not only does the member make a sale, but establishes a new contact with a photobuyer who seeks pictures in his/her photographic ... فالأمر لا يقتصر على الأعضاء تقديم سيل ، ولكن ينشئ اتصال جديدة مع photobuyer الذي يسعى الى صور من ينوب عنه في التصوير الفوتوغرافي... Full Storyالقصة الكاملة
Stock Agency Requirements الأسهم وكالة الاحتياجات
If you are considering placing some of your images with a stock photo agency, you'll find that they typically require a minimum file size of around 50 MB. اذا كنت النظر في وضع بعض الصور الخاصة بك مع وكالة المخزون الصورة ، ستجد أنها عادة ما تتطلب حدا أدنى من حجم الملف حوالي 50 ميغابايت.Most agencies accept images that are "rezed up" (they usually recommend Genuine Fractals, though some photographers use other methods, such as Photoshop's bicubic interpolation or Fred Miranda's Stair Interpolation software). معظم الوكالات تقبل الصور التي "rezed" (عادة ما يوصي الحقيقي صور النمطي هندسي متكرر ، على الرغم من بعض المصورين استخدام أساليب أخرى ، مثل فوتوشوب 'sbicubic الداخلي أو فريد ميراندا ستاير الداخلي والبرمجيات).
ROYALTY-FREE STOCK -- SHOULD YOU OR SHOULDN'T YOU? الاتاوات خالية من الأوراق المالية -- ينبغي أو لا ينبغي لكم لكم؟
Traditionally, stock photo sales (which are really licenses, or sales of usage rights) are priced according to the market, extent, and duration of the use. تقليديا ، مبيعات المخزون الصورة (التي هي حقا تراخيص ، أو المبيعات من استخدام الإنسان) وفقا لأسعار السوق ، مدى ، ومدة استخدام.For example, unlimited use of a photo for one-year worldwide would cost more than a one-time insertion in a magazine for United States use only. فعلى سبيل المثال ، استخدام غير محدود للصورة لمدة عام واحد في جميع أنحاء العالم سيكلف أكثر من مرة واحدة في ادراج مجلة لاستخدام الولايات المتحدة فقط.This makes imminent sense if one presumes that tight control is maintained over use of the images being licensed. وهذا يجعل من معنى إذا شيك واحد يفترض أن الحفاظ على رقابة صارمة من خلال استخدام الصور التي يجري المرخص لها.
This concept is now being challenged in some markets through the expanding use of what has been called, royalty-free stock. هذا المفهوم يجري حاليا الطعن في بعض الأسواق من خلال التوسع في استخدام ما يسمى ، الاتاوات خالية من الأوراق المالية.Royalty-free means the purchaser has unlimited use of the images without restriction, excluding, of course, resale. الاتاوات خالية من وسائل المشتري استخدام غير محدود من الصور دون قيود ، وبطبيعة الحال ، باستثناء إعادة البيع.One method of sale is to load up a CD disk with images and to sell it into the marketplace. طريقة واحدة للبيع هو لتحميل القرص مؤتمر نزع السلاح حتى مع الصور وبيعها في السوق.
Should you join in? يجب عليك الانضمام في؟That depends upon the marketability of the images slated for royalty-free. وهذا يعتمد على تسويق الصور المقرر خالية من الاتاوات.The return per image is usually very small, but the total income for volume may be substantial. عودة لكل صورة هي عادة صغيرة جدا ، لكن إجمالي الدخل القومي لحجم قد يكون كبيرا.High-quality, images would obviously remain more valuable as traditional royalty based stock, but general, "repeatable" images may be perfect candidates for royalty-free sales. ذات جودة عالية ، ومن الواضح أن الصور تظل أكثر قيمة الاتاوات التقليدية القائمة على الأوراق المالية ، ولكن بوجه عام ، "متكررة" قد تكون صور مثاليا المرشحين للملكية خالية من المبيعات.You must balance concerns over retaining control of your images with the potential income which may be generated overall by surrendering your rights to images that lend themselves to royalty-free marketing. هل يجب الإبقاء على التوازن القلق بشأن السيطرة على صورك مع الدخل المحتملة التي يمكن أن تولد الشاملة من جانب حقوقك لتسليم الصور التي يمكن فيها اللجوء إلى الملوك الخالية والتسويق.You need to also consider that if sales prove disappointing, it is then too late to put the "genie back in the bottle." أنت في حاجة أيضا إلى النظر في أن تثبت إذا مبيعات مخيبة للآمال ، ومن ثم بعد فوات الأوان لوضع "المارد يعود في زجاجة."
If you are interested in royalty-free sales, explore it carefully. إذا كنت مهتما في الاتاوات خالية من المبيعات ، واستكشاف بعناية.Find out the costs; whether your type and style of photographs are good candidates for such sales; and what the return on your investment will be under the best and worst case scenarios. معرفة تكاليف ؛ الخاصة بك ما إذا كان أسلوب ونوع من الصور جيدة المرشحين لمثل هذه المبيعات ؛ وما العائد على الاستثمار الخاص بك وسوف يكون تحت أفضل وأسوأ السيناريوهات.You will then be in a position to make an informed business decision. هل بعد ذلك سوف يكون في وضع يمكنها من تقديم مستنير قرار تجاري.Good Luck! حظ سعيد!
Attorney Joel L. Hecker lectures and writes extensively on issues of concern to the photography industry. النائب جويل لام هيكر ومحاضرات وكتب على نطاق واسع بشأن القضايا التي تهم لصناعة التصوير الفوتوغرافي.
Of Interestمن الفائدة
Your Digital Lightbox Lightbox الرقمية الخاصة بك
When a photobuyer wants to see a selection of your images, he or she up to this point in time would typically ask for low-resolution previews by email. photobuyer عندما تريد ان ترى مجموعة مختارة من الصور الخاصة بك ، أو أنها تصل إلى هذه النقطة في الوقت عادة ما يطلب القرار معاينة المنخفضة عن طريق البريد الإلكتروني.Now, an alternative to email is quickly gaining ground and becoming more and more popular: namely a Digital Lightbox, sometimes called a viewing platform. الآن ، بديل إلى البريد الإلكتروني بسرعة هو الحصول على الأرض وتصبح أكثر وأكثر شعبية وهي : أ Lightbox الرقمية ، وأحيانا يسمى مشاهدة منصة.
When a photobuyer requests to see a digital lightbox, the photobuyer عندما تطلب photobuyer لرؤية رقمية lightbox ، photobuyer wants you to put up a selection of images for viewing on your website. هل تريد طرح مجموعة مختارة من الصور للعرض على موقع الويب الخاص بك.(Compared to a traditional lightbox that you use to view your slides.) (بالمقارنة تقليدية lightbox أن تستخدمه لعرض الشرائح.)
A digital lightbox doesn't have to be fancy or complicated. الرقمي lightbox ليس بالضرورة أن يكون نزوة أو معقدة.It هو can be something as simple as a separate page on your website that you can direct the photobuyer to. ويمكن بهذه البساطة شيء منفصل صفحة على موقع الويب الخاص بك يمكنك توجيه photobuyer ل.The important thing here is to enable the الشيء المهم هنا هو لتمكين photobuyer to view selections of your work side by side. photobuyer لمشاهدة مقاطع من عملكم جنبا الى جنب.
THE IMPORTANCE OF SHARING أهمية تقاسم
Another crucial detail when it comes to digital lightboxes is to make it easy for the photobuyer to share the lightbox with other decision-makers or clients. آخر حاسم من التفصيل عندما يتعلق الأمر هو lightboxes الرقمية لجعلها سهلة لphotobuyer لتقاسم lightbox مع غيرهم من صانعي القرار أو العملاء. ... Full Storyالقصة الكاملة
COST OF TRAVEL OVERSEAS is always prohibitive for the stock photographer just starting out.كلفة السفر إلى الخارج هو دائما باهظة للمصور فقط ابتداء من المخزون.One way to skirt around this problem is to become a Travel Agent. واحد طريقة للالتفاف حول هذه المشكلة هو أن تصبح وكالة سفر.
Become A Home-Based Travel Agent. تصبح انطلاقا من المنزل وكيل السفر.
Photography In The Newsالتصوير الفوتوغرافي في الأخبار
Photo News Briefsالصورة أنباء موجزة
BETTER VIDEOS COMING Canon, Nikon video-shooting SLR cameras ready for action Two new SLRs can now shoot high-definition video, taking advantage of the superior lenses (much better than video cameras, way better than point-and-shoots) available for SLRs. http://www.usatoday.com/tech/products/2008-10-01-slr-video_N.htm?csp=34أفضل الفيديوهات القادمة كانون ، نيكون الفيديو الرماية على أنواع الكاميرات جاهزة للعمل جديدتين SLRs يمكن الآن تبادل لاطلاق النار مقاطع الفيديو عالية الجودة ، والاستفادة من العدسات متفوقة (افضل بكثير من كاميرات الفيديو ، بطريقة أفضل من هذه النقطة ويطلق النار) المتاحة لSLRs . http://www.usatoday.com/tech/products/2008-10-01-slr-video_N.htm؟csp=34
GOOD SAMARATIN -- One Photo Editor - Doing Good by Doing Right - Photo editors often get a bad rap.SAMARATIN الخير -- واحد محرر الصور الفوتوغرافية -- فعل الخير والقيام من جانب الحق -- الصور المحررين سيئة في كثير من الأحيان الحصول على موسيقى الراب.They're often (incorrectly) blamed for the bad contracts they are required to foist upon us. انهم كثيرا ما (غير صحيح) اللوم لأنها سيئة العقود اللازمة لدس علينا.Thus, when a photo editor does the right thing, as is the case here, we feel it of value to let people know. http://photobusinessforum.blogspot.com/2008/11/one-photo-editor-doing-good-by-doing.html وهكذا ، عندما محرر الصورة هل الشيء الصحيح ، كما هو الحال هنا ، نرى أنه من قيمة لترك الناس يعرفون. http://photobusinessforum.blogspot.com/2008/11/one-photo-editor-doing-good حسب doing.html
HOW DO THEY DO IT? Yuri Arcurs - Microstock Entrepreneur - Not content with an annual microstock income of US$1.3 million and being the top selling microstock photographer, Yuri Arcurs is creating a microstock empire.كيف نفعل ذلك؟ يوري Arcurs -- Microstock صاحبة المشروع -- ولم تكتف microstock دخل سنوي من الولايات المتحدة بمبلغ 1.3 مليون دولار ويجري بيع أعلى microstock مصور ، يوري Arcurs هو خلق microstock الامبراطورية.Here's a summary of his new entrepreneurial activities. http://www.microstockdiaries.com/meet-the-new-yuri-arcurs-microstock-entrepreneur.html وإليك موجزا لأنشطة تنظيم المشاريع الجديدة. http://www.microstockdiaries.com/meet-the-new-yuri-arcurs-microstock-entrepreneur.html
WHO SAID PHOTOGRAPHERS CAN’T WRITE? History in the Buffer - David Burnett, photojournalist, wrote this piece about his experience "in the buffer" covering the election night in Chicago.وقالت منظمة الصحة العالمية المصورين لا يمكن الكتابة؟ التاريخ في الواق -- ديفيد بورنيت ، المصور الصحفي ، وكتب هذا قطعة عن تجربته "في المنطقة العازلة" التي تغطي الانتخابات في ليلة شيكاغو.A remarkable diary of his election night experience. http://werejustsayin.blogspot.com/2008/11/history-in-buffer.html TAKEAWAY: When TIME Magazine made “the computer” the Man of the Year, they sent David Burnett to Pine Lake Farm to photograph me and my new Radio Shack TRS-80 Model II. يوميات ملحوظا من تجربة ليلة انتخابه. http://werejustsayin.blogspot.com/2008/11/history-in-buffer.html مطعم الوجبات الجاهزة : عندما قدمت مجلة تايم "الكمبيوتر" رجل العام ، أنها أرسلت ديفيد بورنيت باين لايك لمزرعة لصورة جديدة لي وحدي راديو شاك TRS - 80 النموذجي الثاني.You can see the picture TIME used at: http://www.photosource.com/rohntime تستطيع أن ترى الصورة المستخدمة في التيمن : http://www.photosource.com/rohntime